„PIRTINĖS“ NUOMOS BENDROSIOS SĄLYGOS
Šios Bendrosios sąlygos (toliau – „Bendrosios sąlygos“) ir specialiosios sąlygos kartu sudaro vientisą Kilnojamos pirties nuomos sutartį (toliau – „Sutartis“). Sutarties specialiosiose sąlygose (toliau – „specialiosios sąlygos“) nurodytą dieną sudarė specialiosiose sąlygose nurodytas nuomotojas (toliau – „Nuomotojas“) ir specialiosiose sąlygose nurodytas nuomininkas (toliau – „Nuomininkas“). Nuomotojas ir Nuomininkas kartu šioje Sutartyje vadinami „Šalimis“, o kiekvienas atskirai – „Šalimi“.
SUTARTIES DALYKAS
1.1. Šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir tvarka Nuomotojas suteikia Nuomininkui teisę naudoti specialiosiose sąlygose nurodytą kilnojamą pirtį (toliau – „Įranga“), o Nuomininkas įsipareigoja sumokėti Įrangos nuomos mokestį ir naudotis Įranga šioje Sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka.
1.2. Įrangos nuomos terminas nurodytas Sutarties specialiosiose sąlygose.
1.3. Įranga išnuomojama Nuomininko laisvalaikio veiklai. Jokiems kitiems veiksmams, kurie nėra susiję su įprasta laisvalaikio veikla Įranga negali būti naudojama. Siekdamos aiškumo Šalys nustato, kad komercinė ar sportinė veikla nėra laikoma įprastine laisvalaikio veikla. Šioje Sutartyje Šalių nustatyta kaina Įrangos nuomai nustatyta ir apskaičiuota Šalims sutarus, kad Įranga bus naudojama išskirtinai tik laisvalaikio veiklai.
1.4. Nuomininkui žinoma ir jis pareiškia, jog supranta, kad Įranga negali būti naudojama jokiems pažeidimams, nusikaltimams vykdyti. Įranga negali būti naudojama trečiųjų asmenų turtiniams ir neturtiniams interesams pažeisti.
1.5. Nuomininkas atlygina visus Nuomotojo ir trečiųjų asmenų nuostolius, sumoka kompensacijas už šio skirsnio 1.3 punkte nurodytų reikalavimų nevykdymą ir/ar netinkamą vykdymą.
1.6. Visais atvejais iki Įranga Sutartyje nustatyta tvarka bus grąžinta Nuomotojui Nuomininkas yra atsakingas už Įrangos naudojimo teisėtumą, privalo užtikrinti, kad nebūtų pažeistos trečiųjų asmenų teisės ir teisėti interesai.
1.7. Nuomininkas pareiškia ir patvirtina, kad prieš pasirašydamas Sutartį Įrangą įvertino, susipažino su Įrangos techniniais duomenimis, Įranga Nuomininkui yra tinkama, visiškai atitinka jo poreikius ir interesus.
1.8. Nuomotojas pareiškia, kad Įranga jam priklauso nuosavybės teise, šios Sutarties sudarymo momentu dėl Įrangos teisme ginčų nėra, Įranga neparduota, areštas Įrangai neuždėtas. Įranga visą Sutarties galiojimo laiką išlieka Nuomotojo nuosavybe.
ĮRANGOS PERDAVIMO NUOMAI IR GRĄŽINIMO TVARKA
2.1. Nuomotojas perduoda Įrangą Nuomininkui ir Nuomininkas priima Įrangą iš Nuomotojo specialiosiose sąlygose nurodytu adresu Šalių sutartą dieną ir laiku.
2.2. Šalys nustato, kad Įrangą į specialiosiose sąlygose nurodytą Įrangos pristatymo/atsiėmimo vietą Nuomininkas atvyksta atsiimti savo lėšomis ir jėgomis.
2.3. Įrangą pervežti į kitą, nei nurodyta Sutarties specialiosiose sąlygose, vietą, Nuomininkas gali tik gavęs išankstinį raštišką Nuomotojo sutikimą. Ši sąlyga Nuomotojui turi esminės reikšmės.
2.4. Nuomininkas atlygina visas Nuomotojo išlaidas, patirtas pristatant ar atsiimant Įrangą iš kitos vietos nei sutarta Įrangos specialiosiose sąlygose. Už kiekvieną papildomą pristatymo kilometrą skaičiuojamas 0,50 Eur mokestis. Papildomas pristatymo atstumas kilometrais skaičiuojamas nuo iš anksto sutartos pristatymo vietos, iki naujos pristatymo vietos.
2.5. Įranga perduodama Nuomininkui Šalims sudarant Įrangos perdavimo-priėmimo aktą, kuris pridedamas prie šios Sutarties kaip priedas Nr. 1. ir laikomas sudedamąją ir neatskiriama Sutarties dalimi.
2.6. Pasibaigus nuomos terminui arba Sutartį nutraukus anksčiau Nuomos termino Nuomininkas privalo grąžinti Įrangą Šalims pasirašant Įrangos perdavimo-priėmimo (grąžinimo) aktą, kuris laikomas sudedamąja ir neatskiriama Sutarties dalimi.
2.7. Nuomininko grąžinama įranga turi būti tokios pat būklės, kokios buvo Įrangos perdavimo nuomai dieną, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimą.
2.8. Nuomininkui grąžinus nešvarią Įrangą, taikomas 20 Eur mokestis už Įrangos valymą.
2.9. Nuomininkas atsako už Įrangos defektus, sugadinimą, Įrangos praradimą, atsitikusius nuomos terminu ir atlygina visus dėl to patirtus nuostolius Nuomotojui.
ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
3.1. Nuomininkas įsipareigoja:
(a) užtikrinti, kad Įrangos naudojimo vieta būtų parengta Įrangos įrengimui: vieta turi būti privačioje žemėje arba, esant atitinkamiems leidimams – valstybinėje; vieta turi būti švari ir lygi;
(b) pasirūpinti kuru Įrangos krosnelei: sausomis malkomis.
(c) Įranga naudotis tik Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis, laikydamasis gamintojo ir Nuomotojo nurodytų eksploatavimo reikalavimų;
(d) nedelsiant informuoti Nuomotoją apie Įrangos gedimus, defektus, sutrikimus, praradimą;
(e) imtis visų priemonių, kad visu Sutarties galiojimo laikotarpiu Įranga būtų apsaugota nuo sugadinimo, sunaikinimo, praradimo;
(f) be išankstinio raštiško Nuomotojo sutikimo nevykdyti savo jėgomis ir/arba nepasitelkti trečiųjų asmenų Įrangos defektų, gedimų, sutrikimų šalinimui;
(g) sudaryti sąlygas ir netrukdyti Nuomotojui šalinti Įrangos defektus, sutrikimus, gedimus;
(h) Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais mokėti Nuomotojui Įrangos nuomos ir kitus Sutartyje numatytus mokesčius ir mokėjimus;
(i) imtis visų veiksmų, kad nebūtų prarasti įrangos sudedamieji elementai ir komponentai;
(j) visu Sutarties galiojimo laikotarpiu laikytis Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytų sveikatos ir saugos reikalavimų, priešgaisrinių, higienos norminių taisyklių, nepažeisti trečiųjų asmenų teisėtų interesų;
(k) pasibaigus Įrangos nuomos terminui arba Sutartį nutraukus prieš terminą, Nuomininkas privalo grąžinti Įrangą Nuomotojui sukomplektuotą ir tokios pat būklės, įskaitant normalų nusidėvėjimą, kaip priėmimo nuomai dieną. Įrangą Nuomininkas grąžina Nuomotojui ne vėliau kaip paskutinę Turto nuomos termino dieną;
(l) atlyginti Nuomotojui visas išlaidas, atsiradusias dėl Įrangos pabloginimo, praradimo, sunaikinimo, taip pat atlyginti Nuomotojui ir/ar tretiesiems asmenims naudojama Įranga padarytą žalą;
(m) nesubnuomoti ir nesuteikti panaudai Įrangos tretiesiems asmenims.
3.1. Nuomotojas įsipareigoja:
(a) Sutartyje nustatytais terminais ir tvarka perduoti Nuomininkui Sutartyje nustatytomis sąlygomis valdyti ir naudoti Įrangą;
pasibaigus Sutarties galiojimo terminui arba ją nutraukus prieš terminą, priimti iš Nuomininko grąžinamą Įrangą, Šalims pasirašant Įrangos perdavimo-priėmimo (grąžinimo) aktą.
(b) pasibaigus Sutarties galiojimo terminui arba ją nutraukus prieš terminą, priimti iš Nuomininko grąžinamą Įrangą, Šalims pasirašant Įrangos perdavimo-priėmimo (grąžinimo) aktą.
NUOMOS MOKESTIS IR ATSISKAITYMO SĄLYGOS
4.1. Nuomininkas už Įrangos nuomą moka Nuomotojui Sutarties specialiosiose sąlygose nurodytą Įrangos nuomos mokestį (toliau – „Nuomos mokestis“). Įrangos nuomos mokestis pradedamas skaičiuoti nuo 1 (pirmos) dienos nuo Įrangos perdavimo Nuomininkui nuomai dienos.
4.2. Nuomininkas įsipareigoja Nuomos mokestį sumokėti Nuomotojui ne vėliau specialiosiose sąlygose nurodytu terminu.
4.3. Nuomininkas per 5 (penkias) dienas nuo šios Sutarties pasirašymo dienos, bet ne vėliau nei nuomos laikotarpio pradžios dieną sumoka Nuomotojui užstatą (toliau – „Depozitas“), kaip depozitą ir garantą, kad vykdys visus šioje Sutartyje nurodytus įsipareigojimus, priešingu atveju Depozitas nebus gražintas arba bus atitinkamai sumažintas. Depozito dydis nurodytas Sutarties specialiosiose sąlygose. Nuomininkui nesumokėjus Depozito šiame punkte nustatytu terminu, ši Sutartis laikoma pasibaigusia kitą dieną po termino Depozitui sumokėti dienos. Šalys susitaria, kad šiame punkte nurodyto Depozito nesumokėjimas šiame punkte nurodytu terminu yra juridinis faktas, nutraukiantis šios Sutarties galiojimą ir joks atskiras rašytinis pranešimas dėl Sutarties nutraukimo neberengiamas. Nuomininkas šia Sutartimi pareiškia ir patvirtina, kad yra tinkamai, suprantamai ir aiškiai informuotas apie Sutarties pasibaigimą laiku, šioje Sutartyje nustatytu terminu nesumokėjus Depozito.
4.4. Nuomininkui atsisakius nuomotis Įrangą iki jos perdavimo Nuomininkui momento, Nuomotojui lieka 50 % Depozito, jei Nuomininkas atsisakė likus daugiau kaip 12 valandų iki nuomos termino pradžios (Įrangos numatomo perdavimo); ir Nuomotojui lieka 100 % Depozito, jei Nuomininkas atsisakė likus mažiau kaip 12 valandų iki nuomos termino pradžios (Įrangos numatomo perdavimo).
4.5. Pasibaigus nuomos terminui ir Nuomininkui įvykdžius visas šia Sutartimi prisiimtas pareigas, sumokėjus visus mokėjimus, įskaitant netesybas, Depozitas bus grąžintas Nuomininkui.
4.6. Šalys sutaria, kad Nuomotojas išrašo ir Nuomininkui pateikia elektronines sąskaitas-faktūras. Nuomininkas patvirtina, kad sutinka ir jam tinkamas šiame punkte nurodytas sąskaitų-faktūrų pateikimo būdas. Šios Sutarties pagrindu išrašytas sąskaitas-faktūras Nuomotojas įteikia Nuomininkui elektroniniu paštu, šios Sutarties specialiosiose sąlygose nurodytu Nuomininko elektroninio pašto adresu.
4.7. Visus Sutartyje numatytus mokesčius Nuomininkas sumoka Nuomotojui bankiniu mokėjimo pavedimu, mokamą pinigų sumą, pervesdamas į Nuomotojo šioje Sutartyje nurodytą banko sąskaitą.
4.8. Mokėjimas laikomas atliktu, kai mokėtojo sumokėta pinigų suma yra įskaityta gavėjo banko sąskaitoje.
ATSAKOMYBĖ
5.1. Nuo Įrangos perdavimo Nuomininkui dienos Nuomininkas tampa visiškai atsakingu už Įrangą, taip pat jam pereina Įrangos atsitiktinio sugedimo ar žuvimo rizika.
5.2. Nuo Įrangos perdavimo Nuomininkui dienos Nuomininkas tampa visiškai atsakingu už Įranga padaryta žalą sveikatai sau ar kitiems asmenims.
5.3. Jeigu Nuomininkas pats arba dėl trečiųjų asmenų kaltės ar įtakos pablogina ar praranda Įrangą, Nuomininkas įsipareigoja atlyginti Nuomotojui padarytą žalą.
5.4. Bet kokie trečiųjų asmenų kliudymai, apribojimai valdyti ir/ar naudoti Įrangą neatleidžia Nuomininko nuo šioje Sutartyje Nuomininkui numatytų įsipareigojimų vykdymo.
5.5. Nuomininkas, pažeidęs šia Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, privalo sumokėti Nuomotojui tokio dydžio kompensaciją, kuri padengs Nuomotojui dėl to sumažėjusią Įrangos vertę.
5.6. Jeigu Nuomininkas nesumoka Nuomotojui bet kokių mokėjimų Sutartyje nustatytais terminais, Nuomininkas privalo sumokėti Nuomotojui 0,08 % (aštuonių šimtųjų procento) nesumokėtos sumos dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą atlikti mokėjimus dieną.
5.7. Nuomotojas turi teisę vienašališkai įskaityti Nuomininko mokėtinas netesybas bei nuostolių atlyginimo sumas su bet kokiais kitais iš Nuomininko gautais mokėjimais.
5.8. Šioje Sutartyje nustatytų delspinigių ir baudų sumokėjimas neatleidžia Sutarties Šalių nuo prievolių įvykdymo arba pažeidimų pašalinimo.
5.9. Sutarties Šalys neatsako už dalinį arba visišką prisiimtų pagal šią Sutartį įsipareigojimų neįvykdymą, jeigu tai įvyko dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių veikimo. Nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėmis yra pripažįstamos tokios aplinkybės, kurių nė viena Sutarties Šalis negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti Sutarties sudarymo metu arba negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui.
5.10. Dėl atleidimo nuo atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą, jeigu tai sąlygoja nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybės, Šalys susitaria vadovautis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 patvirtintomis “Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms” taisyklėmis.
SUTARTIES TERMINAS IR JOS NUTRAUKIMAS PRIEŠ TERMINĄ
6.1. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja iki visiško Šalių įsipareigojimų įvykdymo.
Ši Sutartis gali būti nutraukta abiejų Šalių rašytiniu susitarimu.
6.2. Nuomotojo iniciatyva Sutartis gali būti nutraukta vienašališkai neteismine tvarka, prieš 3 (tris) valandas informavus Nuomininką, jeigu:
(a) Nuomininkas naudojasi Įranga ne pagal Sutartyje nustatytą paskirtį;
(b) Nuomininkas blogina Įrangos būklę ir pažeidimo nepašalina per Nuomotojo nustatytą terminą;
(c)Nuomininkas nevykdo bet kokių kitų Sutartyje numatytų prievolių.
6.3. Nutraukus Sutartį bet kuriuo iš šiame punkte nurodytų atvejų, Nuomininkas įsipareigoja sumokėti Nuomotojui už faktišką Įrangos nuomos terminą ir Nuomotojui lieka visas sumokėtas Depozitas.
SĄLYGOS DĖL ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO
7.1. Sutarties Šalys tvarko savo darbuotojų, atstovų ar kitų atstovų asmens duomenis (vardas, pavardė, darbovietė, pareigos, telefono numeris, el. pašto adresas), perduotus viena kitai, atsižvelgiant į teisėtus Šalių interesus, komerciniams santykiams palaikyti.
7.2. Asmens duomenų tvarkymo tikslais - Sutarties sudarymas ir vykdymas. Sutarties Šalys laikosi nuostatų dėl asmens duomenų tvarkymo, išdėstytų 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų apsaugą.
7.3. Prieš perduodamos jų asmens duomenis kitai Šaliai komercinių ryšių palaikymo tikslais, kiekviena Sutarties Šalis įsipareigoja suteikti aukščiau išvardytiems asmenims informaciją apie jų asmens duomenų tvarkymą ir perdavimą, atitinkančių teisės aktų reikalavimus. Pateiktoje informacijoje, be kita ko, nurodomi asmens duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai, saugojimo laikotarpis ir galiojančios teisės. Sutarties Šalys gautus asmens duomenis saugo tik tiek, kiek reikia tikslui pasiekti.
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
8.1. Šios Sutarties Šalių atstovai pareiškia ir garantuoja, kad pagal Lietuvos Respublikoje veikiančius teisės norminius aktus Sutarties Šalys turi teisę sudaryti šią Sutartį ir vykdyti joje nustatytus įsipareigojimus.
8.2. Sutartis gali būti keičiama ar papildoma tik rašytiniu Šalių susitarimu. Toks susitarimas yra pridedamas prie šios Sutarties kaip neatskiriama sudėtinė Sutarties dalis.
8.3. Vienos ar kelių šios Sutarties sąlygų negaliojimas nedaro negaliojančios visos Sutarties. Kiekvieną negaliojančią šios Sutarties sąlygą Šalys įsipareigoja ekonomiškai priimtiniausiu būdu pakeisti galiojančia taip, kad labiausiai atitiktų šios Sutarties dalyką ir tikslus, taip pat būtų savo esme artimiausia negaliojančiai sąlygai. Jeigu paaiškėtų, kad viena ar kelios sąlygos yra būtinos šiai Sutarčiai, tačiau nėra į ją įtrauktos, Šalys įsipareigoja tokias sąlygas ekonomiškai priimtiniausiu būdu įtraukti į šią Sutartį taip, kad labiausiai atitiktų šios Sutarties dalyką ir tikslus.
8.4. Ginčai, kylantys tarp Šalių iš šios Sutarties arba kitų, su ja susijusių teisinių santykių, sprendžiami derybomis siekiant sutarimo. Nepavykus išspręsti ginčo per vieną mėnesį nuo derybų pradžios, ginčas perduodamas spręsti Nuomotojo buveinės vietos teismui vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais.
8.5. Siunčiami pagal šią Sutartį arba susiję su ja pranešimai (informacija) pateikiami šioje Sutartyje nurodytais Šalių adresais.
8.6. Siunčiami pagal šią Sutartį arba susiję su ja pranešimai (informacija) privalo būti įforminami raštu ir laikomi įteiktais tinkamai, jeigu jie išsiųsti registruota pašto siunta, gavėjui įteikiant pasirašytinai, arba elektroniniu paštu. Pranešimas laikomas įteiktu praėjus trims dienoms nuo pranešimo išsiuntimo registruota pašto siunta, jei dokumentais nepatvirtinama kita pašto siuntos įteikimo diena; pranešimo įteikimo dieną, kai pranešimas įteikiamas asmeniškai gavėjui pasirašytinai; ir praėjus valandai po išsiuntimo, jei siunčiama el. paštu.
8.7. Kiekviena Sutarties Šalis, pakeitusi adresą ir/ar telefono numerį ir/ar el. paštą nedelsdama apie tai informuoja kitą Šalį. To nepadarius, pranešimas, pateiktas aukščiau nurodytu adresu, laikomas įteiktu tinkamai.
8.8. Ši Sutartis sudaroma dviem vienodos teisinės galios egzemplioriais, kurių po vieną yra perduodama kiekvienam iš Sutartį pasirašančių asmenų.
